http://toyokeizai.net/articles/-/101481?page=2
データの出所は「2011年内閣府調査」としか書いていませんが（名称を書いてください），信頼のおける公的調査のデータなのでしょう。
私は，内閣府『わが国と諸外国の若者の意識に関する調査』（2013年）のデータを使って，同じデータをつくってみました。ローデータ（個票データ）が手元にありますので，こういうオリジナル集計も自由自在にできます。
http://www8.cao.go.jp/youth/kenkyu/thinking/h25/pdf_index.html
20代男女（学校卒業者）のサンプルを正規職員と非正規職員に分け，婚姻状況の設問（Ｆ３）とのクロスをとってみました。下表は，何の加工もしていない実数表です。
これをモザイク図で表現すると，下図のようになります。横幅を使って，正規・非正規の比重も表しています。
なるほど，男性では非正規のほうが「恋人なし」率が高くなっています。正規では50.4％なのに対し，非正規では81.1％です。両群の分布の差は，1％水準で有意と判断されます。
上記の東洋経済記事では，非正規の男性は「どうせ自分なんて」という劣等感が強く，女性に声をかけられない，と書いてありましたが，さもありなん。わが国では，正規と非正規の間に「身分格差」とでも形容できる格差があり，後者の不遇は際立っています。それが長く続くと，劣等感を受け付けられ，人格も荒んでくるというものでしょう。
しかし女性では，関連が反対になっています。有意差ではありませんが，正社員のほうが「恋人なし」率が高いのです。一人でやっていけるから，恋人なんぞいらぬ，ということでしょうか。非正規の「恋人なし」率が低いのは，結婚している（恋人がいる）女性の非正規率が高い，という逆の因果を読むべきでしょうね。
ところが男性は，さにあらず。非正規だから（経済力がないから）恋人ができない，という因果が強いと思われます。まだまだ日本では，男性が中心となって一家を支えるべし，という観念が強固です。上図のデータから，こうしたジェンダーを見てとることができます。
上記の内閣府調査はサンプルが少ないのですが，全数推計の『就業構造基本調査』でも，類似のデータを作ることができます。30代後半男女の未婚率が，正規と非正規でどう違うかです。下記サイトの表23のデータから，モザイク図を作ってみました。
http://www.e-stat.go.jp/SG1/estat/GL08020103.do?_toGL08020103_&tclassID=000001048182&cycleCode=0&requestSender=search
男性は非正規のほうが未婚率が高く，女性はその逆であると。男性は，少数の非正規に困難が凝縮されているようで，何とも痛々しい・・・。
男性は，非正規だから未婚という因果方向でしょうが，女性は，既婚だから家計補助の意味合いのパート等が多い，未婚で夫の扶養下にないから正社員が多い，ということでしょう。
世論調査では「男は仕事，女は家庭」というジェンダー意識は弱まってきていますが，こういう現実が残存していることを思うと，手放しには喜べません。やはり口先の意見ではなく，客観的な行動に着眼すべきであると感じます。